élan аудармасы, перевод, translation, 翻譯, traduction, traduzione, Übersetzung, traducción
бұлан
лось
elk
驼鹿 tuólù
élan
alce
Elch
alce
жану / жұлқыну / жұлыну
ударить в порыве гнева — ашу қысуымен періп жіберу
порыв (проявление чувств)
Сильное мгновенное проявление какого-л. чувства; душевный подъём, сопровождающийся стремлением сделать что-л.
fit / outburst
в порыве гнева — in a fit of anger/temper, overcome with anger // повинуясь порыву — on an impulse
迸发 bèngfā / 激动 jīdòng / 振奋 zhènfèn / 热潮 rècháo
в порыве гнева — 在怒气迸发之下 // трудовой порыв — 劳动热潮
élan
порыв радости — transport de joie // в порыве радости — transporté de joie // порыв гнева — accès de colère
impeto / slancio / scatto / raptus
в порыве гнева — in un accesso di collera
Andrang / Ausbruch / Anfall
порыв гнева — Zornausbruch // в порыве радости — vor Freude
arrebato / ímpetu
благородный порыв — noble impulso в порыве гнева — en un ataque de cólera
