了解 аудармасы, перевод, translation, 翻譯, traduction, traduzione, Übersetzung, traducción
білім
знание иностранного языка — шет тілін білу // получить прочные знания — орнықты білім алу // область знания — білім саласы
знание
Совокупность сведений, познаний. Знание грамоты, языка. Со знанием дела говорить, отвечать и т.п. (будучи хорошо осведомлённым, опытным в чём-либо)
knowledge / erudition
углублять свои знания — to extend one's knowledge // высокий уровень знаний — high standard of knowledge // хорошее знание — (чего-л.) intimate knowledge of
知识 zhīshi , 学识 xuéshí , 了解 liǎojiě
знание языка — 语言上的知识 // со знанием дела — 很熟练地 // 很熟悉地 стремление к знанию — 求知
connaissance / savoir
профессиональные знания и опыт — connaissances du métier // знание рынка — connaissance du marché
conoscenza
хорошее знание русского языка — buona conoscenza del russo // без знания языка — senza sapere la lingua // знание жизни — esperienza
Kenntnis / Wissen / Wissenschaft
он говорил со знанием дела — er sprach mit Sachkenntnis // Добродетель — это подлинное знание. — Tugend ist wahres Wissen.
conocimiento
со знанием дела — con conocimiento de causa
ұғым / түсінік
понятие
Мнение, суждение, соображение, взгляд, воззрение, представление, концепция, идея
idea / notion
иметь понятие о чём-л — to have an/some idea about/of sth // не иметь ни малейшего понятия о чём-л — to have not the faintest idea/notion of sth
了解 liǎojiě / 理解 lǐjiě
у него очень смутное понятие о физике — 他对理学的理解是非常模糊的
idée / notion / concept
растяжимое понятие — une notion à double sens // не иметь ни малейшего понятия о чём-либо — n'avoir aucune idée de
concetto / idea
составить себе понятие о чём-л. — farsi un'idea // не иметь ни малейшего понятия о + — non avere la minima idea di
Begriff / Vorstellung
составить себе понятие о чём-либо — sich () einen Begriff von machen
especie / concepción / concepto
аңдау / түсіну / ұғу
постичь смысл высказывания — айтылған сөздің мәнін түсіну
постижение
Понять, уяснить смысл, значение чего-л; проникнуть в сущность чего-л.
comprehension / conception / insight / knowing / perception / realization / understanding / uptake
领会 lǐnghuì / 理解 lǐjiě, 了解 liǎojiě
постичь тайны природы — 了解自然界奥秘
conception
постижение смысла — conception du sens
comprendere
постичь тайны природы — svelare i misteri della natura
