bär аудармасы, перевод, translation, 翻譯, traduction, traduzione, Übersetzung, traducción

KAZ

меңгерік

RUS

руль

ENG

steering wheel / rudder / helm / handle bar

руль высоты — elevator // кто был за рулём? — who was at the wheel? // стать за руль — to take the helm // сесть за руль — to take the wheel

CHN

方向盘 fāngxiàngpán / 驾驶盘 jiàshǐpán / 舵 duò

руль велосипеда — 自行车把 // руль высоты — 升降舵 // руль поворота — 方向舵 // сидеть за рулём — 开汽车

FRA

gouvernail / guidon / volant

руль направления, поворота — gouvernail de direction // руль высоты , горизонтальный руль — gouvernail de profondeur // править рулём, сидеть за рулём, стоять у руля — être au gouvernail; tenir le gouvernail

ITA

timone / volante / manubrio

сесть за руль — mettersi al volante // кто был за рульём? — chi guidava?

DEU

Steuer / Steuerruder / Lenkstange / Lenkrad

руль высоты — Höhensteuer // быть за рулём — am Steuer sein

ESP

timón / volante / manillar


KAZ

дәмхана / кафе

RUS

кафе

ENG

cafe

кафе-кондитерская — tea-room

CHN

咖啡馆 kāfēiguǎn

FRA

café

ITA

bar / caffè / locale

DEU

Cafe / Kaffeehaus

кафе-мороженое — Eisdiele , Eiscafe // кафе-кондитерская — Konditorei ; Kafeehaus

ESP

café


KAZ

бар

ночной бар — түнгі бар

RUS

бар

ENG

bar / snack-bar / saloon

CHN

酒吧间 jiǔbājiān

FRA

bar

ITA

bar

DEU

Bar / Ausschank

пивной бар — Stehbierhalle

ESP

bar

стойка бара — barra


KAZ

кесе / сом

слиток серебра — күміс кесегі, сом күміс

RUS

слиток

ENG

bar / ingot

золото в слитках — gold bullion

CHN

锭 dìng

стальной слиток — 钢锭 // золотой слиток — 金锭

FRA

lingot

золото в слитках — or en barre (или en lingot)

ITA

lingotto

золото в слитках — oro in lingotti

DEU

Barren / Stange / Block

стальной слиток — Stahlblock // слиток золота — Goldbarren

ESP


KAZ

аю

RUS

медведь

ENG

bear

CHN

熊 xióng

FRA

ours

ITA

orso

DEU

Bär

ESP

oso


KAZ

кесек

RUS

брусок

Предмет в форме продолговатого шестигранника.

ENG

bar / ingot

брусок металла — ingot

CHN

FRA

brique

брусок мыла — morceau de savon

ITA

barra / barretta / billetta

DEU

Stange

брусок мыла — ein Riegel Seife

ESP


KAZ

буфет

RUS

буфет (закусочная)

Небольшая закусочная при общественных учреждениях (театрах, вокзалах, гостиницах и т.п.) ; кафе.

ENG

bar / buffet

CHN

小吃部 xiǎochībù / 小买部 xiǎomǎibù

FRA

buvette / buffet

ITA

bar / buffet

железнодорожный буфет — bar della stazione // театральный буфет — bar del teatro

DEU

Erfrischungsraum / Schnellbüfett

ESP

ambigú / bar / cantina


KAZ

планка

взять планку — биіктік планкасын бағындыру

RUS

планка (спорт)

Часть спортивного снаряда для прыжков в высоту в виде тонкой длинной палки.

ENG

bar

преодолеть планку — to clear the bar

CHN

板条 bǎntiáo

FRA

planchette / latte / alaise

ITA

assicella / paletto

DEU

Latte / Leiste

ESP