rosa аудармасы, перевод, translation, 翻譯, traduction, traduzione, Übersetzung, traducción

KAZ

алқызыл / қызғылт

RUS

розовый

ENG

pink

CHN

粉红色的 fěnhóngsède

FRA

rose

ITA

rosa / roseo / rosato

DEU

rosa

ESP

rosa / rosado


KAZ

раушан / әтіргүл

цветок роза — раушан гүлі // индийская роза — үнді әтіргүлі

RUS

роза (цветок)

Декоративный кустарник с крупными ароматными цветками разнообразной окраски и со стеблями, покрытыми шипами

ENG

rose

букет роз — bouquet/bunch of roses // роза мускусная — moss-rose

CHN

蔷薇 [花] qiángwēi [huā], 玫瑰 [花] méigui [huā]

FRA

rose

чайная роза — rose thé // нет розы без шипов — il n'y a pas de roses sans épines

ITA

rosa

чайная роза — rosa tea // нет розы без шипов — non c'è rosa senza spine

DEU

Rose

красная, белая роза — eine rote, weiße Rose // нет розы без шипов — keine Rose ohne Dornen

ESP

rosa

чайная роза — rosa de té


KAZ

бір түп раушан гүл

RUS

роза (куст)

ENG

rose-bush / rose-tree

CHN

蔷薇 [花] qiángwēi [huā] , 玫 瑰 [花] méigui [huā]

FRA

rosier

Вокруг них буйно цвели розы. — Autour d'eux, les rosiers fleurissaient.

ITA

rosa

DEU

Rosenstock / Rosenstrauch

ESP

rosal


KAZ

итмұрын

RUS

шиповник

ENG

hips

CHN

FRA

églantier / églantine

ITA

rosa canina

DEU

Hagebutte / Heckenrose

ESP

escaramujo / agavanzo