taille аудармасы, перевод, translation, 翻譯, traduction, traduzione, Übersetzung, traducción

мүсін / сымбат / тұлға

фигура (телосложение, стан)

figure

身材 shēncái , 体形 tǐxíng , 身段 shēnduàn

taille / stature / tournure

figura / fisico

Figur / Gestalt / Statur

complexión / talle / tipo / figura

бел / мықын

талия

waist

腰 yāo , 腰部 yāobù

taille

vita

Taille

talle / cintura

белуар

зайти в воду по пояс — белуардан суға түсу

пояс (талия)

Место, где туловище охватывается такой полосой ткани

waist

腰 [部] yāo[bù]

стоять по пояс в воде — 站在齐腰深的水里 // трава по пояс — 草没人腰 // голый до пояса — 光着上身的

taille

по пояс — à mi-corps

vita

Hüfte

Вода доходила ему до пояса. — Das Wasser reichte ihm bis zur Hüfte.

cintura

по поясам — hasta la cintura